Here’s a little thing that I did today: LLM plays Z-machine text games
Run classic Z-machine interactive fiction (Zork, etc.) through a real interpreter (Jericho/Frotz) and let an LLM propose commands.